Egy névtelen magángyűjtő mutatta meg az Oxfordi Egyetem szakértőjének, Dr. Dirk Obbinknek azokat a papiruszokat, amelyeken Obbink szerint kétségtelenül az időszámításunk előtt hetedik században alkotó leszboszi költőnő két műve olvasható. Az egyik írás Szapphó testvéreiről szól, a másik pedig egy viszonzatlan szerelem történetét meséli el.
Szapphó költészetét főként töredékei alapján ismerhetjük, teljes műve nem igazán maradt fent. Obbink mégis azt mondja, hogy az újonnan felfedezett szövegek szervesen kapcsolódnak az eddig ismert töredékekhez, ritmusuk és dialektusuk is a főként nők iránt érzett szerelméből ihletet merítő költőnőre utalnak.
UPDATE: A két vers közül az egyik fordítása már olvasható is angolul ide kattintva.
via Guardian
