McCarthy élénk érdeklődése a természettudományok iránt széles körben ismert. Most egy kvantumfizikus életrajzának szerkesztését vállalta. A Nem vénnek való vidék és a Határvidék-trilógia írója egy fizikaprofesszor, Lawrence M. Krauss könyvét, a Quantum Man: Richard Feynman’s Life in Science-t gondozta. Krauss, mint mondta, izgatott volt, amikor McCarthy önként jelentkezett a feladatra. McCarthy bevallása szerint még soha nem vállalt hasonlót, de annyira megszerette a könyvet, hogy még jobbá akarta tenni. A munka során a szöveg több változáson is átesett, az elején McCarthy megígértette Krauss-szal, hogy minden felkiáltójelet és pontosvesszőt kivehet a szövegből, mert szerinte ezeknek nincs helye az irodalomban, és több ponton is javasolta, hogy fogalmazzák át a szöveget. Krauss szerint az, hogy a kiadáson szerepel McCarthy neve is, az egyik legnagyobb megtiszteltetés, amit el tud képzelni.
Korábban: Cormac McCarthy forgatókönyvet ír + jön a Határvidék-trilógia második része magyarul
