Toxikológiai vizsgálatnak vetették alá a könyvtári könyveket Antwerpenben. A legtöbbet kölcsönzött kötetek mindegyikén kokaint találtak. A szürke ötven árnyalatán herpeszt. Pánikra semmi ok.
A vizsgálatot a Leuveni Katolikus Egyetem professzora végezte a legtöbbet kölcsönzött könyvekre koncentrálva. A könyveken talált kokain a mérés alapján nem volt elég ahhoz, hogy felpörögjön tőle az ember, de ahhoz igen, hogy kimutatható legyen. Hasonlóképp, A szürke ötven árnyalatán talált herpeszvírus sem volt elég ahhoz, hogy kiütést okozzon az emberen. "A tudatállapotuk és a viselkedésük nem fog megváltozni a köteteket bújva" - szögezte le a professzor, hozzátéve, hogy a talált nyomok nem jelentenek közegészségügyi kockázatot.
