Újabb szerzővel, Gillian Flynnel bővült azon írók köre, akik a Shakespeare életművét feldolgozó sorozaton dolgoznak. A Hogarth kiadó kezdeményezésében megvalósuló, a többszáz éves szövegek kortárs átdolgozását célul tűző projektre eddig többek között Margaret Atwoodot, Jo Nesbót és Anne Tylert kérték fel.

A norvég krimiszerző új könyvében kísérletet tesz Shakespeare klasszikusának, a Macbethnek az újramesélésére. A komor, viharos, noirszerű környezet, az őrült emberi elme, és az erős karakterű, de érzelmileg gyenge főhős egyáltalán nem áll távol Nesbo művészetétől. "A Macbeth közel áll hozzám, hiszen pontosan azokat a témákat boncolgatja, amik engem is foglalkoztatnak, mióta csak elkezdtem írni. Egyszerűen fogom azokat a részeket az eredeti műből, amiket fontosnak találok, és megírom a saját sztorimat. És igen, lesz merszem Macbethnek hívni" - mondta Nesbo a készülő műről.